My birthday?

¡Wow! ¡Feliz cumpleaños a MÍ! Jajaja, bueno... en realidad no ;)

Pero vamos en orden. Los primeros días de esta semana fueron los más fomes que se puedan imaginar (excepto para Fifí quien aparentemente tiene una cierta debilidad por los uniformes, jeje). La Court se fue a Buenos Aires el Miércoles y me la encontré por casualidad en MSN esa noche. Estaba fascinada porque un argentino con quien iba conversando en el avión la confundió con una chilena por su acento. Estos seis meses de aprender español finalmente dieron frutos :P

El viernes en la tarde (ayer) Mª Graciela vino a mi casa y salimos a andar en bicicleta. Chuta, no había andado en años; estuvo entretenido pero igual me cansé un poco. En la noche fuimos a cachar un pub nuevo llamado People. Esta vez el grupo era bastante grande: Mª Graciela, Sandra, Cynthia, Maribel, Robinson, Alexis, Romina, Cano + 2 amigos y yo.
Un rato después de haber llegado una señora de otra mesa se subió al esenario (uno chico, pero igual cuenta) y empezó a cantar. Al cabo de unas cuantas canciones preguntó si había añguien celebrando algo y ¡voilà! Los chicos me señalaron y dijeron casi al unísono: "¡¡Su cumpleaños!!". Así que me cantaron "Cumpleaños feliz" y después la señora quería que subiera al escenario a cantar... ¡ni cagando! Siguió conversando con nuestra mesa hasta que alguien tuvo la brillante idea de decirle que Romina era mi ex-polola y habíamos peleado porque yo la engañé. ¡¿¡Que onda!?! Jajaja, debo admitir que fue divertido pero pasado un tiempo se tornó cansador, especialmente cuando la señora quería que yo le cantara algo especial a Romina para disculparme, ¡¡WAJAJAJAJA!!.
En mi opinión el lugar estaba Ok pero a los chicos no les gustó tanto, así que nos separamos y Robinson, Alexis, Romina, Cynthia, Sandra y yo nos fuimos al Mr. Brown's donde estuvimos como una hora y de ahí para la casa.
Así con mi cumpleaños poh' ;)

---

Wow!! Happy birthday ME!!! LoL, well... not really ;)

But let's go in order. The first days of the week were the dullest you could imagine (except for Fifí who apparently has some weakness for uniforms, hehe). Court flew to Buenos Aires on Wednesday, and I met her by chance in MSN that night. She was delighted with the fact that some argentinian guy whom she was talking to on the plane mistook her for a chilean! Those six months of learning spanish have finally paid off :P

On Friday afternoon (yesterday) Mª Graciela came by and we went for ride on bicycles. Wow, I hadn't ride on a bike for years; it was fun although a bit tiring. At night we tried this new Pub called People. This time the group was big: Mª Graciela, Sandra, Cynthia, Maribel, Robinson, Alexis, Romina, Cano + 2 friends of his, and I. Some time after we arrived this lady from another table went on the stage (not a large one but a stage none the less) and began singing. At some point she asked if anyone was celebrating anything and voilà! The guys pointed at me and said almost in unison: HIS BIRTHDAY. So there was some bit of chanting Happy Birthday for me and then the lady wanted me to go sing on stage... no way! She kept on making conversation with our table until someone had the bright idea to say that Romina was my girlfriend and we had had a row because I cheated on her! WTF!?!? LoL, I must admit it was fun but after a while it got tiresome, specially after the Lady wanted me to sing something to Romina in order to apologise, HAHAHAHA.
IMHO the place was ok but the guys didn't like it that much, so the group split and Robinson, Alexis, Romina, Cynthia, Sandra and I went to Mr. Brown's where we spent about an hour and then called it a night.
So much for my birthday, eh? ;)