Colombian dinner and a Baby

¡Ñam, ñam! Sucede que la semana pasada Sandra prometió cocinar comida colombiana para todos este fin de semana ¡y así lo hizo! Nos juntamos en su casa como a las 10 de la noche. Debió haber sido como a las 9 pero de alguna manera todos llegamos tarde, ¡ups! SIN EMBARGO, la cocinera se atrasó con la comida también, así que filo.
Mª Graciela y Cynthia estuvieron ayudando a Sandra con la cena; Bessié y Connie ya estaban cuando yo llegué, igual que Alexis. Robinson y Christian llegaron apenas unos segundos después de mí y Maribel fue la última como media hora después.

El veredicto: ¡Muy weno! Me esperaba alguna salsa de sabor raro con cositas desconocidas por todos lados ¡pero NO!, estaba todo muy sabroso a pesar de la falta de sal para algunas personas (yo estoy acostumbrado porque en mi casa se come con poca sal). La comida se llamaba "Arepas con Ropa Sucia". Eran como panqueques gordos (no enrollados) con una preparación especial de carne, tomates y otras cosillas que mi ojo inexperto no pudo distinguir. Bueno, comida es comida, ¿o no? :)
Debo admitir que cené más temprano también (a las 8) en caso de que no me gustara la comida y así no morirme de hambre. De todas formas igual tenía hambre a las 10. Gracias a Dios que me gustaron las Arepas :)

Posteriormente procedimos al consumo social de brebajes alcohólicos para facilitar el proceso de la digestión (ya), tiempo durante el cual Bessié y Connie anunciaron oficialmente que ella tiene 2 meses de embarazo y van a tener una guagua. ¡Felicidades muchachos! Algunos de nosotros ya sabíamos, pero no todos por lo que fue una grata sorpresa para los que no sabían.
Después que se fueron ellos, uno a uno se fueron yendo todos y como a las 3 y media sólo quedábamos Fifi, Sandra, Cynthia y yo, pero queríamos seguir carreteando así que fuimos al pub People (donde habíamos ido la noche anterior) por alrededor de una hora, hasta que cerraron y de ahí cada uno para su casa.

---

Yummy, yummy! It happens that last week Sandra promised to make some traditional Colombian meal for everyone this weekend and so she did! We gathered at her place at around 22:00. Should have been 21:00 but somehow we all managed to be late. However, the cook was late too so no big deal.
Mª Graciela and Cynthia helped Sandra with the dinner; Bessié and Connie were there when I arrived, as well as Alexis. Robinson and Christian got there just a few seconds after me, and Maribel was the last one some 30 minutes later.

The veredict: Very good! I was expecting some weird flavoured sauce with unimaginable stuff all around but NO, it was all very tasty, despite the salt deficit (which I am used to at home due to my Grandad's hypertension) for other people. The meal was called "Arepas con Ropa Sucia". It was like a fat pancake with a special preparation of meat, tomatoes and some more stuff unidentifiable to my non-expert eye and taste. Food is food anyways, don't you think?
I must admit I had already had dinner earlier (at 20:00) just in case I didn't like the food so I wouldn't starve, but somehow I was still hungry 2 hours after that. Thank God I liked the Arepas :)


After that we proceeded to some social consumption of alcoholic beverages in order to aid the digestive process (ahem), time in which Bessié and Connie officially announced she is 2 months pregnant and they are going to have a baby! Congratulations guys! Some of us already knew but not all, so it was quite a surprise for those who didn't.
After they left, one by one the group was being disbanded and at around 3:30 it was only Fifi, Sandra, Cynthia and I, but we wanted to do something else and went to People's Pub (the new one where we went the night before) for an hour or so, and then headed home for a good sleep.