Karaoke in the after hours

Ayer en la noche fui a Mr Brons con Mª Graciela y Sandra, donde nos juntamos con Alexis y disfrutamos de unos traguitos por 2 horas más o menos. A la 1 decidimos ir a bailar así que fuimos a probar suerte a la Kamikaze. Afortunadamente estaba Fabián (el administrador) en la puerta y me dio cuatro free-passes, por lo que no tuvimos que pagar nada, yujuu :) Adentro no había mucha gente pero luego de una hora estaba lleno. Tomamos, bailamos y nos divertimos por un buen rato hasta que de repente, cuando estabamos descansando en una mesa, Robin y Christian llamaron; habían estado en el carrete de una compañera y querían seguir carreteando, nos dijeron que continuaramos con un "after hours" donde Christian.
Nos encontramos en su casa y después de algunas dificultades técnicas pudimos hacer funcionar el sistema de Karaoke. Los chicos se consiguieron una uena cantidad de Karaoke CDs por lo que tuvimos hartas pistas para cantar. Uno a uno, Alexis luego Sandra y finalmente Faifi cayeron rendidos en un profundo sueño; la diferencia estuvo en que Fifí trató de emular a nuestra amiga Court durmiendo tirada inerte en el suelo jejeje :)

---

Yesterday night I went to Mr Browns with Mª Graciela and Sandra, where we joined with Alexis and enjoyed a couple of drinks for around 2 hours. At 1:00 we decided to go dancing and so we tried our fortune at Kamikaze. Luckily I got 4 free-passes at the entrance with Fabián, the administrator, so we paid nothing. Inside there wasn't many people but after an hour the place was full. We drinked, danced and had fun for several hours until, while we where taking a break, Robinson and Christian called; they had been at a classmate's party and told us to continue with an "after hours" at Christian's place.
We met at his place and after a few technical dificulties we were able to set up the Karaoke equipment properly. The guys had quite a stash of Karaoke CDs so we sang lots of tracks. One by one, Alexis then Sandra and finally Faifi fell exhausted into a deep sleep; the difference was that Fifí was emulating our friend Court by lying inertly on the floor hehehe :).